Since $|\sin(X)|\leq 1$ for any real $X$ and $\pi > 1$ we must
choose $n=0$ in the previous equation.
Thus,
$$\sin(\sin(\cos x))=0 \Rightarrow \sin(\cos x) = 0 \Rightarrow
\cos x = m\pi, m\in \mathbb{Z}$$
Similarly, we must choose $m=0$ in this expression. We can thus
conclude that
$$\sin(\sin(\cos x))=0 \Leftrightarrow x =
\left(r+\frac{1}{2}\right)\pi, r \in \mathbb{Z}$$
Consider the second of the three conditions:
$$\cos(\cos(x)) = 0 \Leftrightarrow \cos(x)
= \left(r+\frac{1}{2}\right)\pi, r \in \mathbb{Z}$$
Since $\frac{1}{2}\pi> 1$ there are no real solutions to this
condition.
Consider the third of the three conditions:
$$\sin(x) =0 \Leftrightarrow x = n\pi, n \in \mathbb{Z}$$
Combining all three conditions gives us the locations of the
turning points:
$$
f'(x)=0 \Leftrightarrow x = \frac{N\pi}{2}, N\in \mathbb{Z}
$$
We now need to consider whether they are maxima, minima or
something else. We could look at the second derivative, but this
will be complicated and the boundedness of $\sin(x)$ and $\cos(x)$
allows us to make shortcuts as follows:
Notice that $f(x) = 1$ when $x = \pm \frac{\pi}{2}, \pm
\frac{3\pi}{2}, \pm \frac{5\pi}{2}, \dots$. Since $f(x)$ is
continuous and differentiable and $|f(x)|\leq 1$ these points
must be maxima. The even multiples of $\frac{\pi}{2}$ must
therefore be minima, at which the function takes the values $f(x) =
\cos(\sin 1) \approx 0.666$.